உயிர் / விக்கி | |||
---|---|---|---|
முழு பெயர் | ஜிக்மே கேசர் நம்கீல் வாங்சக் [1] முகநூல் | ||
சம்பாதித்த பெயர்கள் | • பிரின்ஸ் சார்மிங் • மக்கள் ராஜா [இரண்டு] வாஷிங்டன் போஸ்ட் | ||
அறியப்படுகிறது | பூட்டான் மன்னர் | ||
உடல் புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் பல | |||
உயரம் (தோராயமாக) | சென்டிமீட்டரில் - 180 செ.மீ. மீட்டரில் - 1.80 மீ அடி மற்றும் அங்குலங்களில் - 5 ’9' | ||
கண்ணின் நிறம் | கருப்பு | ||
கூந்தல் நிறம் | கருப்பு | ||
தனிப்பட்ட வாழ்க்கை | |||
பிறந்த தேதி | 21 பிப்ரவரி 1980 (வியாழன்) | ||
வயது (2021 வரை) | 41 ஆண்டுகள் | ||
பிறந்த இடம் | இவர் நேபாளத்தின் காத்மாண்டுவில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் பிறந்தார். [3] தந்தி | ||
இராசி அடையாளம் | மீன் | ||
கையொப்பம் | |||
தேசியம் | பூட்டானியர்கள் | ||
சொந்த ஊரான | திம்பு, பூட்டான் | ||
பள்ளி | யாங்சென்பக் உயர்நிலைப்பள்ளி | ||
கல்லூரி / பல்கலைக்கழகம் | • பிலிப்ஸ் அகாடமி ஆண்டோவர் (மாசசூசெட்ஸ், அமெரிக்கா, பாஸ்டனுக்கு வடக்கே 25 மைல்) • குஷிங் அகாடமி (மாசசூசெட்ஸ், அமெரிக்கா) • வீட்டன் கல்லூரி (மாசசூசெட்ஸ், அமெரிக்கா) • மாக்டலென் கல்லூரி, ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் (யுனைடெட் கிங்டம்) Delhi புதுதில்லியில் உள்ள தேசிய பாதுகாப்பு கல்லூரி (இந்தியா) | ||
கல்வி தகுதி | ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் வெளிநாட்டு சேவை திட்டம் மற்றும் சர்வதேச உறவுகளில் பட்டம் [4] | மதம் | ப Buddhism த்தம் [5] ராய்ட்டர்ஸ் |
பொழுதுபோக்குகள் | கூடைப்பந்து விளையாடுவது, இசை கேட்பது | ||
உறவுகள் மற்றும் பல | |||
திருமண நிலை | திருமணமானவர் | ||
விவகாரங்கள் / தோழிகள் | ஜெட்சன் பெமா | ||
திருமண தேதி | 13 அக்டோபர் 2011 (வியாழன்) | ||
குடும்பம் | |||
மனைவி | ராணி ஜெட்சன் பெமா | ||
குழந்தைகள் | மகன்கள் - இரண்டு • இளவரசர் ஜிக்மே நம்கீல் வாங்சக் (பிறப்பு; 5 பிப்ரவரி 2016) • இளவரசர் ஜிக்மே உஜியன் வாங்சக் (பிறப்பு; 19 மார்ச் 2020) | ||
பெற்றோர் | தந்தை - கிங் ஜிக்மே சிங்கே வாங்சக் அம்மா - ராணி ஆஷி ஷெரிங் யாங்க்டன் (அவரது தந்தையின் மூன்றாவது மனைவி) | ||
உடன்பிறப்புகள் | ஜிக்மே மன்னருக்கு இரண்டு முழு உடன்பிறப்புகள் உள்ளனர். • இளவரசி டெச்சென் யாங்சோம் வாங்சக் (பிறப்பு 1981) • பிரின்ஸ் ஜிக்மே டோர்ஜி வாங்சக் (பிறப்பு 1986) அவர் தனது தந்தையின் மற்ற மூன்று மனைவிகள் வழியாக ஏழு அரை உடன்பிறப்புகளைக் கொண்டுள்ளார். முதல் மனைவி- ராணி டோர்ஜி வாங்மோ வாங்சக் • இளவரசி சோனம் டெச்சென் வாங்சக் (பிறப்பு 1981) • பிரின்ஸ் ஜிகியேல் உஜீல் வாங்சக் (பிறப்பு 1986) இரண்டாவது மனைவி- ராணி ஷெரிங் பெம் வாங்சக் • இளவரசி சிமி யாங்சோம் வாங்சக் (பிறப்பு 1980) • இளவரசி கேசாங் சோடன் வாங்சக் (பிறப்பு 1982) • பிரின்ஸ் உஜியன் ஜிக்மே வாங்சக் (பிறப்பு 1994) நான்காவது மனைவி- ராணி சங்கே சோடன் வாங்சக் • விலை காசம் சிங்கே வாங்சக் (பிறப்பு 1985) • இளவரசி யூபெல்மா சோடன் வாங்சக் (பிறப்பு 1993) |
ஜிக்மே கேசர் நம்கீல் வாங்சக் பற்றி குறைவாக அறியப்பட்ட சில உண்மைகள்
- ஜிக்மே கேசர் பூட்டான் மன்னர் ஆவார், அவர் 'இளவரசர் சார்மிங்' மற்றும் 'மக்கள் கிங்' என்ற பட்டங்களை பெற்றுள்ளார். அவர் பூட்டானின் டிராகன் கிங் என்றும் பெயரிடப்பட்டார். அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார் ஜெட்சன் பெமா , பூட்டான் ராணி.
- அவரது தந்தை, கிங் ஜிக்மே சிங்கே வாங்சக், தனது மூத்த மகன் கிங் கேசருக்கு ஆதரவாக தனது சிம்மாசனத்தை டிசம்பர் 9, 2006 அன்று கைவிட்டார். மேலும், பூட்டானில் 100 ஆண்டுகால முடியாட்சியின் போது, நவம்பர் 1, 2008 அன்று, பொது முடிசூட்டு விழா நடைபெற்றது இதில் பூட்டான் இராச்சியத்தின் ஐந்தாவது மன்னராக ஜிக்மே கேசர் முடிசூட்டப்பட்டார்.
- இந்தியா மற்றும் அமெரிக்காவிலிருந்து தனது படிப்பை முடித்த பின்னர், பூட்டான் இராச்சியத்தின் அரியணையில் ஏறினார்; 28 வயதில் மட்டுமே உலகின் மிக இளைய மன்னராக அவரை உருவாக்கினார்.
- 2002 ஆம் ஆண்டில், கிசர் கேசர் தனது தந்தையுடன் உலகெங்கிலும் தனது பெரும்பாலான சுற்றுப்பயணங்களில் சென்றார். பல்வேறு சர்வதேச நிகழ்வுகளில் பூட்டானை அதிகாரப்பூர்வமாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியுள்ளார். ஐ.நா. 27 வது பொதுச் சபையில் பூட்டானைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய அவர், ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் தனது முதல் உரையை நிகழ்த்தினார், உலகெங்கிலும் உள்ள மில்லியன் கணக்கான குழந்தைகளின் நலன் தொடர்பான பிரச்சினைகளை உரையாற்றினார்.
- அக்டோபர் 31, 2004 அன்று, கிரீடம் இளவரசர் 16 வது ட்ரொங்சா பென்லப் என ட்ரொங்சா ட்சோங்கில் பெயரிடப்பட்டார்.
- அவர் ஜூன் 12-13 ஜூன் 2006 அன்று பாங்காக்கில் 25 நாடுகளைச் சேர்ந்த ராயல்களுடன் தாய் கிங் பூமிபோல் ஆடுல்யாதேஜின் 60 வது ஆண்டு விழாவில் கலந்து கொண்டார், அங்கு அவர் தனது சிறுவயது அழகின் காரணமாக ஒரு பெரிய தாய் பெண்ணைப் பெற்றார். அவரது 'இராஜதந்திரம், வசீகரம் மற்றும் இராஜதந்திர உத்தமத்திற்காக' ஊடகங்களால் அவர் மிகவும் பாராட்டப்பட்டார்.
- ஜூன் 25, 2002 அன்று, அரச இளவரசருக்கு அவரது தந்தையால் ஒரு சிவப்பு தாவணி வழங்கப்பட்டது, அது ‘கப்னி’ என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது, இது பூட்டானில் உள்ள பாரம்பரிய ஆண் உடையில் ஒரு பகுதியாகும்.
- கிரீடம் இளவரசர் 2008 நவம்பரில் புனாக்காவில் அரசராக அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டார். சிம்மாசனத்தில் ஏறிய பிறகு, மக்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளை மன்னர் உறுதியாகக் கருதி அதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுத்தார். பூட்டான் மக்களின் முக்கிய நில சீர்திருத்த பிரச்சினைகளை அவர் கையாண்டபோது, மார்ச் 2009 இல் தேசிய காடாஸ்ட்ரல் ரிசர்வ் தொடங்கப்பட்டது அவரது முதல் மைல்கல்.
- அவரது ஆட்சியின் கீழ் பல அரசாங்க முயற்சிகள் எடுக்கப்பட்டுள்ளன. 1949 ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தத்தை மாற்றியமைத்து 2007 பிப்ரவரியில் இந்தியாவுடனான நட்பு ஒப்பந்தத்தில் அவர் கையெழுத்திட்டார். பூட்டானின் அரசியலமைப்பு 2008 ஜூலை 18 அன்று தனது ஆட்சியின் கீழ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் நாடாளுமன்றத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.
- ராஜாவின் மற்றொரு முக்கியமான படைப்பில் தர்ம மன்னரை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பாரம்பரியமான கிது அடங்கும். அதன் முன்னுரிமை மக்களின் நலனுக்காக உழைப்பதே ஆகும், மேலும் இது மிகவும் தேவைப்படும் மக்களுக்கு மட்டுமே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. நாட்டு மக்கள் இதை பல வழிகளில் அணுகலாம். பூட்டானில் உள்ளவர்களின் ஆன்மீகம் மற்றும் மன நலம் அனைத்தும் முக்கியமானவை. எனவே, மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சி (ஜி.என்.எச்) என்ற கருத்தின்படி, தேசிய மகிழ்ச்சியே மன்னருக்கு முன்னுரிமை.
- மேலும், 2011 ஆம் ஆண்டில், இளைஞர்களின் வேண்டுகோளின் பேரில், டிஸுங் பயிற்சித் திட்டம் என்று அழைக்கப்படும் தன்னார்வலர்களுக்கு ஹிஸ் மெஜஸ்டி ஒரு இராணுவ பாணி பயிற்சியைத் தொடங்கினார். அவசர காலங்களில் உதவி வழங்குவதற்கான திறமையுடன் தன்னார்வலர்களை சித்தப்படுத்துவதில் இந்த திட்டம் முக்கியமாக கவனம் செலுத்தியது. 3000 க்கும் மேற்பட்ட தன்னார்வலர்கள் தங்கள் பயிற்சியை முடித்து, பொது நிகழ்வுகள் மற்றும் அவசரநிலைகளுக்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்ததால் இந்த வெளியீடு சிறந்த முடிவுகளைக் கொடுத்தது, இன்னும் பலர் இதைத் தொடர்கின்றனர்.
- கிங் நாட்டின் நலனில் தீவிரமாக பங்கேற்றுள்ளார். 24 ஜூன் 2012 அன்று, வரலாற்று சிறப்புமிக்க வாங்டூபோட்ராங் ஜாங் தீயில் அழிக்கப்பட்டது. ஆயுதப்படைகளின் உச்ச தளபதியாக இருந்த கேசர் மன்னர், உடனடியாக ஆயுதப்படைகள் மற்றும் டி-சூப்ஸை அந்த இடத்திற்கு கட்டளையிட்டார், மேலும் சில மணி நேரங்களுக்குள், அவரும் சம்பவ இடத்தில் கூடினார். குடிமக்கள் மற்றும் ஜொங்காக் அதிகாரிகளின் கூட்டுத்தாபனத்துடன், பல விஷயங்கள் தீயில் இருந்து காப்பாற்றப்பட்டன.
- 2011 ஆம் ஆண்டில், பூட்டான் நாடாளுமன்றத்தின் 7 வது அமர்வின் தொடக்கத்தில், கிங் அக்டோபரில் தனது திருமணத்தை தேசத்திற்கு அறிவித்தார். அவர் அறிவித்தார்,
கிங் என்ற முறையில், நான் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டிய நேரம் இது. அதிக சிந்தனைக்குப் பிறகு, திருமணமானது இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இருக்கும் என்று முடிவு செய்துள்ளேன். இப்போது, ஒரு ராணி எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பது பற்றி பலருக்கு அவர்களின் சொந்த யோசனை இருக்கும் - அவள் தனித்துவமாக அழகாகவும், புத்திசாலித்தனமாகவும், அழகாகவும் இருக்க வேண்டும். அனுபவத்துடனும் நேரத்துடனும் நான் நினைக்கிறேன், சரியான முயற்சியால் வாழ்க்கையின் எந்தவொரு நடைப்பயணத்திலும் ஒருவர் மாறும் நபராக வளர முடியும். ராணிக்கு மிக முக்கியமானது என்னவென்றால், எல்லா நேரங்களிலும், ஒரு தனிநபராக, அவள் ஒரு நல்ல மனிதனாக இருக்க வேண்டும், ராணியாக, மக்களுக்கும் நாட்டிற்கும் சேவை செய்வதற்கான தனது உறுதிப்பாட்டில் அவள் உறுதியற்றவளாக இருக்க வேண்டும். என் ராணியாக, நான் அத்தகைய நபரைக் கண்டுபிடித்தேன், அவளுடைய பெயர் ஜெட்சன் பெமா . அவள் இளமையாக இருக்கும்போது, அவள் இதயத்திலும் குணத்திலும் கனிவானவள். இந்த குணங்கள் வயது மற்றும் அனுபவத்துடன் வரும் ஞானத்துடன் சேர்ந்து அவளை தேசத்திற்கு ஒரு சிறந்த ஊழியராக்குகின்றன. ”
- கிங் ஜிக்மே மற்றும் ஜெட்சன் பெமாவின் கதை ஒரு விசித்திரக் கதை காதல் போன்றது. 1997 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் இருவரும் ஒரு குடும்ப சுற்றுலாவின் போது மிகச் சிறிய வயதிலேயே தங்கள் பார்வையை முதலில் மாற்றிக்கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது. அந்த நேரத்தில், ஜெட்சனுக்கு வயது 7, கிங் கேசருக்கு 17 வயது. அவர்கள் நாள் முழுவதும் விளையாடினர், மற்றும் ஜெட்சன் கேசர் வரை வந்து, அவரை கட்டிப்பிடித்து, அவளை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி கேட்டார், அதற்கு கேசர் பதிலளித்தார்,
நீங்கள் வளரும்போது, நான் ஒற்றை மற்றும் திருமணமாகவில்லை என்றால், நீங்கள் ஒற்றை மற்றும் திருமணமாக இல்லாவிட்டால், நீங்கள் என் மனைவியாக இருக்க விரும்புகிறேன். ”
14 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் இருவரும் மீண்டும் சந்தித்தனர், இறுதியில் அக்டோபர் 13, 2011 அன்று புனாக்காவில் உள்ள புனா தேவாச்சென் ஃபோட்ராங்கில் ஒரு பாரம்பரிய ப Buddhist த்த விழாவில் திருமணம் செய்து கொண்டனர், மேலும் ஜெட்சன் பூட்டானின் ராணியானார். பிரம்மாண்டமான பாரம்பரிய விழா நாட்டில் மூன்று நாள் திருவிழாவாக கொண்டாடப்பட்டது மற்றும் இது மாநில தொலைக்காட்சி மற்றும் உலகம் முழுவதும் ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது பூட்டானின் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய ஊடக நிகழ்வாக அமைந்தது. மேலும், பூட்டானுக்கான இந்திய தூதர் பவன் கே வர்மா, மேற்கு வங்க ஆளுநர் எம் கே நாராயணன் போன்ற பல பிரபல நபர்கள் இந்த திருமணத்தில் கலந்து கொண்டனர். ராகுல் காந்தி , மற்றும் அரச குடும்ப உறுப்பினர்கள்.
கவுரின் முழு பெயர் ஆ
- கிங்கின் அறிவிப்புக்குப் பிறகு, பெமாவை திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான அவரது முடிவை பலர் கேள்வி எழுப்பினர், ஏனெனில் அவர்கள் அவரை ஒரு பொதுவானவர் என்று கருதினர், மேலும் இருவருக்கும் இடையிலான 10 வயது இடைவெளியைப் பற்றி கவலை கொண்டிருந்தனர். ஆனால் 2011 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது நிச்சயதார்த்தத்தை அறிவித்தபோது, ஒரு ராணியாக இருக்க வேண்டிய அனைத்து குணங்களும் அவளிடம் இருப்பதாகவும், அவளை ராணியாகக் கொண்டிருப்பது நாடு மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி என்றும் கூறினார். 2008 ஆம் ஆண்டில் 28 வயதாக சிம்மாசனத்தில் ஏறிய அவரது விருப்பத்தை மக்கள் ஆதரித்தனர், அவர் சரியான நபரைக் கண்டுபிடிக்க 31 வரை காத்திருந்தார். எனவே அவர் தேசத்திற்கு சரியான ராணியைக் கண்டுபிடித்தார் என்று அவர்கள் நம்பினர்.
- ஒரு குறுகிய இடைவெளியில், ராணி பூட்டானியர்களால் மிகவும் விரும்பப்பட்டார். விரைவில், மக்கள் அவளை விரும்பத் தொடங்கினர், ஏனெனில் அவள் ராஜாவுடன் மிகவும் இணக்கமாக இருப்பதைக் கண்டாள், அவளுடைய நேர்த்தியும் எளிமையும் காரணமாக அவளை சிலை செய்தாள்.
- பூட்டானில் பலதார மணம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டாலும், தற்போதைய கிங்கின் தந்தைக்கு நான்கு சகோதரிகள் ஒன்றாக திருமணம் செய்துகொண்டதால் அவருக்கு நான்கு மனைவிகள் உள்ளனர், ஐந்தாவது மன்னர் கேசர் கூடுதல் திருமணம் செய்ய மறுத்துவிட்டார், மேலும் அவர் பெமா மீதான தனது அன்பைப் பாராட்டியுள்ளார் மற்றொரு பெண்ணை ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ளாதீர்கள், ஜெட்சன் பெமா என்றென்றும் அவரது ஒரே மனைவியாக இருப்பார். முந்தைய மன்னரின் (கிங் கேசரின் தந்தை) மனைவிகள் எப்போதுமே ராஜாவின் பின்னால் ஒரு படி அல்லது இரண்டு தூரம் நடந்து வந்திருப்பதைக் காணலாம், அதேசமயம் மன்னர் கேசரும் அவரது மனைவி ராணி பேமாவும் எப்போதும் கைகோர்த்து நடக்கிறார்கள். 1999 வரை, பூட்டான் எந்தவொரு வெளிநாட்டு தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பையும் அனுமதிக்காத ஒரு நாடு மற்றும் பொது பாசத்தை வெளிப்படுத்தும் சம்பவங்கள் நாட்டில் அசாதாரணமானது, ஆனால் ராயல் தம்பதியினர் இந்த பாரம்பரியத்தை திருத்தியுள்ளனர். ஜிக்மே மன்னர் பெரும்பாலும் மக்கள் பாசத்தைக் காண்பிப்பதைக் காணலாம், மேலும் இது பொதுமக்களிடமிருந்து நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது. இளைஞர்கள் பின்பற்றுவதற்கான ஒரு அளவுகோலை அவர்கள் அமைத்துள்ளனர்.
- ஏப்ரல் 2016 இல், கேம்பிரிட்ஜ் டியூக் மற்றும் டச்சஸ் பூட்டானுக்கு அரச பயணமாக இருந்தபோது கிங் மற்றும் பூட்டான் ராணி வரவேற்றனர். இந்த விஜயத்தின் போது, கேம்பிரிட்ஜ் டியூக் மற்றும் டச்சஸ் ராஜா மற்றும் பூட்டான் ராணியை 'இமயமலையின் வில் மற்றும் கேட்' என்று உரையாற்றினார்.
- கிங் கேசரின் முதல் குழந்தை 5 பிப்ரவரி 2016 அன்று பிறந்தார், அவரது மகன், அவரது ராயல் ஹைனஸ் கியால்சி ஜிக்மே நம்கீல் வாங்சக். இவரது பிறப்பு நாட்டில் 108,000 மரக்கன்றுகளை நட்டு பரவலாக கொண்டாடப்பட்டது. தாஷோ கர்மா ரெய்டி என்ற தன்னார்வலர் மரங்களை நடுவதற்கு உதவினார், ஒரு நேர்காணலில்,
நாங்கள் இப்போது சிறிய இளவரசனை வளர்ப்பது போல் தாவரங்களை வளர்த்து வருகிறோம். '
ராயல் தம்பதியினருக்கும் இந்தியப் பிரதமர் வாழ்த்து தெரிவித்தார் நரேந்திர மோடி .
பூட்டானின் கிங் & ராணி அவர்களின் முதல் குழந்தை கியால்சி பிறந்ததற்கு வாழ்த்துக்கள். தாஷி டெலெக் புவென்ஸம் ஷோக்பார் ஷோ!
- நரேந்திர மோடி (arenarendramodi) பிப்ரவரி 6, 2016
- பின்னர், 2020 ஆம் ஆண்டில், இந்த ஜோடி மற்றொரு ஆண் குழந்தையுடன் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது. 17 டிசம்பர் 2019 அன்று நாட்டின் 112 வது தேசிய தின கொண்டாட்டத்தில் மகிழ்ச்சியான செய்தி பகிரப்பட்டது. சாங்லிமிதாங் தேசிய அரங்கத்தில் மிகப்பெரிய கைதட்டல்கள் வெடித்தன.
- திருமணத்திற்குப் பிறகு, ராணியும் ராஜாவும் ஒன்றாக நிறைய பயணம் செய்திருக்கிறார்கள். அவரது மனைவி ஜெட்சன் பெமா அவருடன் இந்தியா, சிங்கப்பூர், ஜப்பான் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் ஆகிய நாடுகளுக்கு பல்வேறு சுற்றுப்பயணங்களில் சென்றுள்ளார். அவர்கள் பெரும்பாலும் கிராமப்புறங்களுக்குச் சென்று உள்ளூர் மக்களுடன் உரையாடுவதைக் காணலாம்.
- கேசர் மன்னர் பணிவுக்காக அறியப்பட்டவர், ஒருமுறை தேசத்தை உரையாற்றும் போது, ஜிக்மே மன்னர் நாட்டு மக்களுக்கு ஒரு வாக்குறுதியை அளித்து,
விதி என்னை இங்கே வைத்திருக்கிறது. நான் உங்களை ஒரு பெற்றோராகப் பாதுகாப்பேன், உங்களை ஒரு சகோதரனாகக் கவனித்து, ஒரு மகனாக உங்களுக்கு சேவை செய்வேன், ”என்று அவர் உறுதியளித்தார். “நான் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் தருவேன், எதையும் வைத்திருக்க மாட்டேன். இப்படித்தான் நான் உன்னை ராஜாவாக சேவிப்பேன். ”
குறிப்புகள் / ஆதாரங்கள்:
↑1 | முகநூல் | ||
↑இரண்டு | வாஷிங்டன் போஸ்ட் | ||
↑3 | தந்தி | ||
↑4 | ↑5 | ராய்ட்டர்ஸ் |