'ஏன் இந்த கொலைவெறி டி' பாடல் தென்னிந்திய நடிகருக்கு திடீர் நட்சத்திரத்தை அளித்தது தனுஷ் உலகம் பரவலாக. பல்துறை நடிகர் ஒரு இயக்குனர், தயாரிப்பாளர், எழுத்தாளர், பாடலாசிரியர், திரைக்கதை எழுத்தாளர் மற்றும் ஒரு பின்னணி பாடகர். தனுஷ் பாலிவுட்டில் சூப்பர்ஹிட் படமான ராஞ்சனாவுடன் ஒரு பிளாக்பஸ்டர் நுழைவு மற்றும் தனது சிறந்த திறமையால் அனைவரையும் கவர்ந்தார். தனுஷின் இந்தி டப்பிங் திரைப்படங்களின் பட்டியல் இங்கே.
1. ' Thiruvilaiyaadal Aarambam’ இந்தியில் ‘சூப்பர் கிலாடி ரிட்டர்ன்ஸ்’ என அழைக்கப்படுகிறது
Thiruvilaiyaadal Aarambam (2006) பூபதி பாண்டியன் இயக்கிய தமிழ் மொழி நகைச்சுவைத் திரைப்படம். தனுஷ் மற்றும் ஸ்ரியா சரண் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கவும் பிரகாஷ் ராஜ் , கருணாஸ், மற்றும் சரண்யா பொன்னவன்னன் ஆகியோர் மற்ற முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கின்றனர். படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் சிறப்பாக நடித்தது. இந்த படம் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'சூப்பர் கிலாடி ரிட்டர்ன்ஸ்' .
சதி: ஒரு பொறுப்பற்ற பையன் ஒரு பெண்ணுக்கு விழுகிறான், அதன் சகோதரர் ஒரு பணக்கார தொழிலதிபர்.
இரண்டு. ' வெங்கை 'மேரி தகாத் மேரா பைஸ்லா' என்று இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது
வெங்கை (2011) தனுஷ் நடித்த ஹரி எழுதி இயக்கிய தமிழ் அதிரடி மசாலா படம் தமன்னா . இந்த திரைப்படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் சராசரியாக நிகழ்த்தியது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'மேரி தகாத் மேரா பைஸ்லா' .
கால்களில் preity zinta உயரம்
சதி: ஒரு உள்ளூர் எம்.எல்.ஏ.வை எதிர்ப்பதில் ஒரு இளைஞன் தனது தந்தையை ஆதரிக்கிறான், அவர் அடிக்கடி அவர்களுக்கு பிரச்சனையைத் தருகிறார்.
govindudu andarivadele hindi dubbed name
3. ' யாரடி நீ மோகினி இந்தியில் ‘பிர் ஆயா தீவானா’ என்று அழைக்கப்படுகிறது
யாரடி நீ மோகினி (2008) மித்ரான் ஜவஹர் இயக்கிய தமிழ் குடும்ப நாடக படம். அதில் நடித்தார் வெங்கடேஷ் மற்றும் த்ரிஷா கிருஷ்ணன் தனுஷுடன், மற்றும் நயன்தாரா முக்கிய கதாபாத்திரங்களில், கார்த்திக் குமார், ரகுவரன், கே. விஸ்வநாத், கருணாஸ் மற்றும் சரண்யா மோகன் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்தனர். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'ஃபிர் ஆயா தீவானா' .
சதி: வேலையில்லாத ஒரு பையன் தனது காதலால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு நிறுவனத்தில் இறங்குகிறான், அவர் ஏற்கனவே வேறொருவருடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார். சில திடீர் சம்பவங்கள் அவரது வாழ்க்கையை அழிக்கின்றன, அவன் மீண்டும் அவளைக் காண்கிறான், ஆனால் அவளை திருமணம் செய்ய மறுக்கிறான்.
4. ' சுல்லன் ' இந்தியில் ‘தேசாப் தி டெரர்’ என்று அழைக்கப்படுகிறது
சுல்லன் (2004) இயக்கிய ஒரு இந்திய தமிழ் அதிரடி படம் ரமணா, நடித்துள்ளார்தனுஷ் மற்றும்சிந்து டோலானி முன்னணியில் உள்ளார். இந்த படம் ஒரு தோல்வியாக இருந்தது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘தேசாப் தி டெரர்’ .
சதி: சுல்லன் ஒரு கல்லூரி மாணவர், அவர் வாழ்க்கையை மட்டுமே அனுபவிக்க விரும்புகிறார். அவர் தனது குடும்ப உறுப்பினர்களையும் நண்பர்களையும் தொந்தரவு செய்யும் சூரி என்ற பணக்காரரை சந்திக்கிறார். இதைப் பார்க்க முடியாமல், சூரிக்கு ஒரு பாடம் கற்பிக்க சுல்லன் முடிவு செய்கிறான்.
5. ' Padikkadavan’ இந்தியில் ‘மேரி தகாத் மேரா பைஸ்லா 2’ என அழைக்கப்படுகிறது
Padikkadavan (2009) சூராஜ் எழுதி இயக்கிய ஒரு இந்திய தமிழ் மொழி அதிரடி-நகைச்சுவை படம். இதில் தனுஷ், தமன்னா பாட்டியா, விவேக், சயாஜி ஷிண்டே, பிரதாப் போதன், சுமன் மற்றும் அதுல் குல்கர்னி ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கின்றனர். படம் நேர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றது மற்றும் வெற்றி பெற்றது. படம் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'மேரி தகாத் மேரா பைஸ்லா 2' .
சதி: பாடிக்கடவன் என்பது ஒரு இளைஞனின் கதை, அவர் கல்வியில் சிறப்பாக செயல்படவில்லை, இதனால் தொடர்ந்து அவமானப்படுத்தப்படுகிறார். அவர் ஒரு வானியல் மாணவரைச் சந்திக்கிறார், அதன் பிறகு அவரது வாழ்க்கை மாறுகிறது. இருவருக்கும் இடையிலான சந்திப்பை பாடிகாதவன் ஆராய்கிறார்.
6. ' Parattai Engira Azhagu Sundaram’ இந்தியில் ‘ஏக் ஷோலா-அழகு’ என்று அழைக்கப்படுகிறது
Parattai Engira Azhagu Sundaram (2007) சுரேஷ் கிருஷ்ணா இயக்கிய தமிழ் மொழி நாடக படம். இதில் தனுஷ் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார் மீரா மல்லிகை மற்றும் அர்ச்சனா. இந்த படம் ஒரு தோல்வியாக இருந்தது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘ஏக் ஷோலா-அழகு’ .
venu madhav பிறந்த தேதி
சதி: ஒரு மனிதன் தனது தாய்க்கு தங்க வளையல்களை வாங்க வேண்டும் என்ற எளிய விருப்பத்துடன் சென்னைக்கு வருகிறார். இருப்பினும், ஒரு நிகழ்வு அவரது வாழ்க்கையை முற்றிலுமாக மாற்றுகிறது, மேலும் அவர் நகரத்தின் மிக பயங்கரமான குற்றவாளியாக புகழ் பெறுகிறார்.
7. ‘‘ மாரி ’இந்தியில் டப்பிங்‘ ரவுடி ஹீரோ ’
‘மாரி’ (2015) தனுஷ் நடித்த பாலாஜி மோகன் எழுதி இயக்கிய தமிழ் கேங்க்ஸ்டர் நகைச்சுவை படம் காஜல் அகர்வால் . இந்த படம் வெற்றி பெற்றது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘ரவுடி ஹீரோ’ .
சதி: குங்-ஹோ போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டரை சமாளிக்க முயற்சிக்கும் ஒரு உள்ளூர் குண்டர்கள் தனது வணிக கூட்டாளருக்கு உணர்வுகளை வளர்த்துக் கொள்கிறார்கள்.
8. ‘‘ Kutty’ d இந்தியில் ‘டரிங்பாஸ் ஆஷிக்’
Kutty (2010) மித்ரான் ஜவஹர் இயக்கிய இந்திய தமிழ் மொழி காதல் நகைச்சுவை-அதிரடி படம். இப்படத்தில் தனுஷ், ஸ்ரியா சரண் மற்றும் சமீர் ததானி ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர், இதில் ராதா ரவி முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். இந்த திரைப்படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் சராசரியாக நிகழ்த்தியது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'டரிங்பாஸ் ஆஷிக்' .
சதி: இரண்டு பையன்களுக்கு இடையில் சிக்கிய ஒரு பெண் நேசிக்கிறாள். ஒருவர் அவளை தனது சிறந்த பாதியாக மாற்றுவதற்கு அவளை நேசிக்கிறார், மற்றவர் அவளை பெறுவதைத் தடுக்க அவளை நேசிக்கிறார்.
நடிகர் கீர்த்தி சுரேஷ் குடும்ப புகைப்படங்கள்
9. 'அனேகன்' டி இந்தியில் ‘அனெக்’ என்று ubed
அனேகன் (2015) கே.வி. ஆனந்த் இயக்கிய இந்திய தமிழ் காதல் திரில்லர் படம். இப்படத்தில் தனுஷ், அமிரா மென்பொருள் , மற்றும் கார்த்திக், ஆஷிஷ் வித்யார்த்தி, ஐஸ்வர்யா தேவன் மற்றும் ஜெகனுடன் துணை வேடங்களில். இப்படம் பார்வையாளர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் வெற்றி பெற்றது. இது இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘அனெக்’ .
சதி: ஒரு அனிமேட்டரான மது தனது கடந்த கால வாழ்க்கையைப் பற்றிய எண்ணங்களைப் பெறுகிறாள், ஆனால் அவளுடைய மனநல மருத்துவர் அது அவளுடைய கற்பனையின் ஒரு உருவம் என்று நம்புகிறார். கடந்த கால வாழ்க்கையில் அவள் காதலித்த மனிதரான அஸ்வினை சந்திக்க மது நடக்கிறது.
bhanu sri பிக் பாஸ் 2
10. ‘Mappillai’ d இந்தியில் ‘ஜமாய் ராஜா’ என்று பெயரிடப்பட்டது
சதி: மருமகன் தனது மாமியாரின் தன்மையை மாற்றுவதற்கான முயற்சியை மேற்கொள்கிறார், அவனுடைய அன்பு தன் மகள் மீது தான் இருக்கிறது, அவளுடைய சொத்தின் மீது அல்ல என்பதை உணர வைக்க.
பதினொன்று. ' உத்தமா புதிரான் ’ d இந்தி மொழியில் ubed ‘ரக்வாலா எண் 1’
சதி: சிவா, ஒரு மகிழ்ச்சியான-அதிர்ஷ்டசாலி, பூஜாவின் அடையாளத்தை தவறாகக் கருதி, அவளை திருமண மண்டபத்திலிருந்து கடத்திச் செல்கிறான். இருப்பினும், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் காதலிக்கும்போது, அவர்கள் தங்கள் குடும்பத்தினரை சமாதானப்படுத்துவது கடினம்.
12. ‘‘ கோடி ’இந்தியில்‘ ரவுடி ஹீரோ 2 ’என அழைக்கப்படுகிறது
சதி: கோடி மற்றும் அன்பு இரட்டையர்கள் வெவ்வேறு ஆளுமைகளைக் கொண்டுள்ளனர்: ஒருவர் அரசியலில் இருக்கும்போது, மற்றவர் சமாதானவாதி. ஆனால் அவர்களின் விதிகளில் ஒரு திருப்பம் ஒருவர் மற்றவரின் வாழ்க்கையை ஏற்றுக்கொண்டு பழிவாங்குவதற்கு காரணமாகிறது.
