தென்னிந்திய திரையுலகில் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் வெற்றிகரமான நடிகை நயன்தாரா. அதிர்ச்சியூட்டும் நடிகை தனது பல சூப்பர் ஹிட் படங்களில் சிறந்த நடிப்பை வழங்கியுள்ளார். தென்னிந்திய சினிமாவில் அதிக வருமானம் ஈட்டும் நடிகைகளில் இவரும் ஒருவர். நயன்தாராவின் இந்தி டப்பிங் திரைப்படங்களின் பட்டியலைப் பாருங்கள்.
1. ' Aadhavan’ என இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘தில்தார் - ஆர்யா’
Aadhavan (2009) கே.எஸ். ரவிக்குமார் இயக்கிய தமிழ் அதிரடி-நகைச்சுவை படம். படத்தின் அம்சங்கள் சிரியா மற்றும் நயன்தாரா முக்கிய வேடங்களில், முரளி, ரமேஷ் கண்ணா, ராகுல் தேவ் , முதலியன அதன் துணை நடிகர்களில். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் சிறப்பாக நடித்தது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘தில்தார் - ஆர்யா’ .
சதி: ஒரு நீதிபதியைக் கொல்ல ஒரு கொலையாளி தனது முயற்சியில் தோல்வியடைகிறான். பின்னர் அவர் வீட்டிற்குள் நுழைந்து குடும்பத்தின் அன்பை வென்றார். ஒருமுறை அவர் பிடிபட்டவுடன், அவர் தான் நீதிபதியின் நீண்டகால இழந்த மகன் என்று குடும்பத்தினரிடம் பொய் சொல்கிறார்.
இரண்டு. ' அதர்ஸ் ' இந்தியில் ‘ஜூட்வா எண் 1’ என அழைக்கப்படுகிறது
அதர்ஸ் (2010) வி.வி இயக்கிய தெலுங்கு அதிரடி நாடக படம். விநாயக். படத்தில் நடிக்கிறார் என்.டி.ஆர் ஜூனியர். இரட்டை வேடத்தில், மற்றும் நயன்தாரா மற்றும் ஷீலா பெண் கதாபாத்திரங்களில். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றது. இந்த படம் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘ஜூட்வா எண் 1’ .
வருண் தேஜ் உயரம் மற்றும் எடை
சதி: ஆண் இரட்டையர்கள் பிறக்கும்போதே பிரிக்கப்பட்டு வெவ்வேறு பின்னணியில் தங்கள் வாழ்க்கையை வாழ்கிறார்கள் - ஒருவர் கடத்தப்படும் வரை.
3. ' சந்திரமுகி ’ d இந்தியில் ubed என ‘ சந்திரமுகி ’
சந்திரமுகி (2005) பி.வாசு எழுதி இயக்கிய ஒரு இந்திய தமிழ் நகைச்சுவை திகில் படம். படத்தின் அம்சங்கள் ரஜினிகாந்த் , பிரபு, ஜோதிகா , மற்றும் நயன்தாரா வடிவேலு, நாசர், ஷீலா, சூட் அட் தி எண்ட் , வினீத், முதலியன இந்த படம் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. இது அதே பெயரில் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ' சந்திரமுகி ’ .
சதி: சந்திரமுகியின் சதி ஒரு குடும்பத்தை பாதிக்கும் விலகல் அடையாளக் கோளாறால் அவதிப்படும் ஒரு பெண்ணையும், தனது உயிரைப் பணயம் வைத்து வழக்கைத் தீர்க்க விரும்பும் ஒரு மனநல மருத்துவரையும் சுற்றி வருகிறது.
4. இந்தியில் ‘மா கசம் பத்லா லுங்கா’ என்று அழைக்கப்படும் ‘யோகி’
யோகி (2007) ஒரு தெலுங்கு அதிரடி நாடக படம் வி.வி. விநாயக், இது பிரபாஸ் மற்றும் நயன்தாரா முதல் முறையாக ஜோடி சேர்ந்தார். இந்த படம் ஒரு தோல்வியாக இருந்தது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘மா கசம் பத்லா லுங்கா’.
சதி: ஒரு சிறிய கிராமத்தைச் சேர்ந்த தாய் ஒருவர் தனது மகனை ஹைதராபாத்தில் தேடுகிறார்; அவர் தனது பெயரை மாற்றியுள்ளார், இப்போது நகரத்தின் அனைத்து குண்டர்களுக்கும் ஒரு இலக்கு மற்றும் அச்சுறுத்தல் என்று தெரியவில்லை.
5. ' துபாய் சீனு ’என இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ' லோஃபர் ’
துபாய் சீனு (2007) ஸ்ரீனு வைட்லா இயக்கிய தெலுங்கு நகைச்சுவைத் திரைப்படம் ரவி தேஜா முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் மற்றும் நயன்தாரா. படம் சராசரியாக இருந்தது, இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘லோஃபர்’ .
சதி: மதுமதியின் சகோதரர் ஜின்னா என்ற பாதாள உலக டானால் கொல்லப்படுகிறார். அவள் மும்பைக்கு வந்து சீனிவாஸை காதலிக்கிறாள். ஜின்னாவுக்கு எதிராக பழிவாங்க இருவரும் முடிவு செய்கிறார்கள்.
6. ‘‘ சிவகாசி 'இந்தியில்' விராசத் கி ஜங் 'என்று அழைக்கப்படுகிறது
சிவகாசி (2005) பெரரசு இயக்கிய ஒரு தமிழ் அதிரடி படம் விஜய் , உப்பு மற்றும் பிரகாஷ் ராஜ் முக்கிய வேடங்களில். நயன்தாரா ஒரு பாடலில் சிறப்பு தோற்றத்தில் தோன்றினார். இந்த படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'விராசத் கி ஜங்' .
சதி: தனது சகோதரனின் தவறுகளின் விளைவுகளை எதிர்கொண்ட பிறகு, முத்தப்பா தனது அடையாளத்தை மாற்றிக்கொண்டு புதிதாக தொடங்க திட்டமிட்டுள்ளார். ஆனால் அவன் நேசிக்கும் பெண் அவன் வீடு திரும்பி தன்னை மீட்டுக்கொள்ளும் வரை அவனை திருமணம் செய்ய மறுக்கிறாள்.
7. ‘‘ காஷ்மோரா ' இந்தியில் டப்பிங் ‘ காஷ்மோரா '
காஷ்மோரா (2016) கோகுல் எழுதி இயக்கிய ஒரு இந்திய தமிழ் மொழி அதிரடி கற்பனை திகில் நகைச்சுவை படம். இதன் அம்சங்கள் கார்த்தி , நயன்தாரா மற்றும் ஸ்ரீ திவ்யா முக்கிய வேடங்களில். இது பார்வையாளர்களால் விரும்பப்பட்டது மற்றும் அதே பெயரில் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘ காஷ்மோரா ' .
சதி: காஷ்மோரா, ஒரு கான் கலைஞர், தனது குடும்பத்தினருடன் 14 பேய்களால் வேட்டையாடப்பட்ட ஒரு பங்களாவுக்குள் அடைத்து வைக்கப்படுகிறார், வெளியேற ஒரே வழி அவர்களின் விருப்பங்களை நிறைவேற்றுவதாகும்.
8. ‘‘ கிரேக்க வீருடு ’இந்தியில்‘ அமெரிக்கா v / s இந்தியா ’என்று அழைக்கப்படுகிறது
கிரேக்க வீருடு (2013) தசரத் இயக்கிய தெலுங்கு காதல் நகைச்சுவை படம். நட்சத்திரம் நாகார்ஜுனா அக்கினேனி , நயன்தாரா முக்கிய வேடங்களில். இது வெளியானதும் நேர்மறையான விமர்சனங்களுடன் கலந்தது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘அமெரிக்கா v / s இந்தியா’ .
சதி: குடும்பத்தின் முக்கியத்துவத்தை உணர்ந்து, ஒரு ஸ்டூட்டில் இருந்து காதலில் விழுவதற்கான ஒரு தன்னம்பிக்கை வணிகரின் பயணம்.
9. ‘‘ துளசி ’இந்தியில்‘ தி ரியல் மேன் ஹீரோ ’என்று அழைக்கப்படுகிறது
துளசி (2007) போயபதி ஸ்ரீனு இயக்கிய தெலுங்கு அதிரடி படம். நட்சத்திரம் வெங்கடேஷ் , நயன்தாரா முக்கிய வேடங்களில். இது ஒரு சூப்பர் ஹிட் படம் மற்றும் இந்திக்கு டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘தி ரியல் மேன் ஹீரோ’ .
சதி: தங்கள் குழந்தையின் பொருட்டு அவரது மனைவி அதை மறுக்கும்போது துளசி வன்முறையை கைவிடுகிறார். ஆனால் ஒரு எதிர்பாராத சம்பவம் அவரை வன்முறையை எடுக்க தூண்டுகிறது, இதன் விளைவாக அவரது மனைவியும் குழந்தையும் அவரை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள்.
10. ‘‘ அஞ்சநேயுலு ’ இந்தியில் ‘ஷெர் தில்’ என அழைக்கப்படுகிறது
அஞ்சநேயுலு (2009) பரசுரம் இயக்கிய தெலுங்கு அதிரடி படம், இதில் ரவி தேஜா மற்றும் நயன்தாரா ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர், அதே நேரத்தில் நடிகர்கள் பிரகாஷ் ராஜ் மற்றும் சூட் அட் தி எண்ட் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. இது ஒரு தோல்வியுற்ற படம் மற்றும் இந்தி என பெயரிடப்பட்டது 'ஷெர் தில்' .
சதி: அஞ்சநேயுலு செய்தி சேனலில் நிருபர். அவரது சகா சூர்யா ஒரு மாஃபியா டான் தொடர்பான கொலை சதித்திட்டத்தில் தடுமாறினார். விரைவில் அஞ்சநேயுலு அரசியல்வாதிகளுக்கும் குண்டர்களுக்கும் இடையே ஒரு மோசடியில் ஈடுபட்டுள்ளார்.
பதினொன்று. ' அரம்பம் ’ இந்தியில் ‘பிளேயர் ஏக் கிலாடி’ என அழைக்கப்படுகிறது
அரம்பம் (2013) விஷ்ணுவர்தன் இயக்கிய இந்திய தமிழ் அதிரடி படம். படத்தின் அம்சங்கள் அஜித் குமார் மற்றும் நயன்தாரா முக்கிய வேடங்களில் மற்றும் ஆர்யா மற்றும் டாப்ஸி பன்னு துணை வேடங்களில். இந்த படம் ஒரு சூப்பர் ஹிட் மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'பிளேயர் ஏக் கிலாடி' .
சதி: அசோக், ஒரு நேர்மையான அதிகாரி ஒரு ஊழல் அரசியல்வாதியின் நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்ட மோசடி புல்லட் உள்ளாடைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள மோசடியைக் கண்டறியும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளார். அர்ஜுனும் மாயாவும் இந்த மோசடியை அம்பலப்படுத்த அசோக்கிற்கு உதவுகிறார்கள்.
12. ‘‘ Sivaji’ என இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘சிவாஜி தி பாஸ்’
Sivaji (2007) எஸ்.சங்கர் இயக்கிய இந்திய தமிழ் மொழி மசாலா படம். ரஜினிகாந்த் மற்றும் ஸ்ரியா சரண் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்க. ஒரு கேமியோ தோற்றத்தில் நயன்தாரா ஒரு பாடலில் இருந்தார். இந்த படம் உலகளவில் வணிக ரீதியான வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘சிவாஜி தி பாஸ்’ .
சதி: ஊழல் நிறைந்த பொலிஸும் அரசியல்வாதிகளும் ஒரு கணினி பொறியியலாளரை குறிவைத்து குறைந்த சலுகை பெற்ற குடிமக்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்த முயற்சிக்கின்றனர்.
13. ‘‘ அருமை' என இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘ரவுடி லீடர் 2’
அருமை (2010) உபேந்திரா எழுதி இயக்கிய ஒரு இந்திய கன்னட நாடக படம். இதில் உபேந்திரா, நயன்தாரா ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கின்றனர். இந்த படம் ஒரு சூப்பர் ஹிட் மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘ரவுடி லீடர் 2’ .
சதி: ஒரு என்.ஆர்.ஐ இந்தியா மீதான அன்பைப் பின்தொடர்கிறது மற்றும் நாட்டை அதன் அரசியலை சுத்தம் செய்கிறது
14. ‘‘ யாரடி நீ மோகினி இந்தியில் ‘பிர் ஆயா தீவானா’ என அழைக்கப்படுகிறது
யாரடி நீ மோகினி (2008) மித்ரான் ஜவஹர் இயக்கிய தமிழ் குடும்ப நாடக படம். இதில் வெங்கடேஷ் மற்றும் த்ரிஷா கிருஷ்ணன் உடன் தனுஷ் , மற்றும் நயன்தாரா முக்கிய வேடங்களில். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'ஃபிர் ஆயா தீவானா' .
சதி: வேலையில்லாத ஒரு பையன் தனது காதலால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு நிறுவனத்தில் இறங்குகிறான், அவர் ஏற்கனவே வேறொருவருடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார். சில திடீர் சம்பவங்கள் அவரது வாழ்க்கையை அழிக்கின்றன, அவன் மீண்டும் அவளைக் காண்கிறான், ஆனால் அவளை திருமணம் செய்ய மறுக்கிறான்.
பதினைந்து. ' சிம்ஹா ’இந்தியில்‘ சிம்ஹா ’என்று பெயரிடப்பட்டது
சிம்ஹா (2010) போயபதி ஸ்ரீனு இயக்கிய டோலிவுட் அதிரடி படம். படத்தில் நடிக்கிறார் நந்தமுரி பாலகிருஷ்ணா நயன்தாரா மற்றும் நட்சத்திரங்களுடன் கதாநாயகனாக Sneha Ullal மற்ற முக்கிய வேடங்களில். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் அதே பெயரில் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ' சிம்ஹா தொலைபேசி.
சதி: ஸ்ரீமன் ஒரு கல்லூரி பேராசிரியர், அநீதியை பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது. அவர் ஜானகியை குண்டர்களிடமிருந்து காப்பாற்றும்போது அவர் சந்திக்கிறார். விரைவில் அவரது பாட்டி சில வெளிப்பாடுகளைச் செய்கிறார், அது அவரை மீண்டும் தனது கிராமத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது.
16. ‘‘ லட்சுமி 'இந்தியில்' மேரி தாகத் 'என்று பெயரிடப்பட்டது
லட்சுமி (2006) ஒரு தெலுங்கு குடும்ப திரைப்படம் வி.வி. விநாயக். வெங்கடேஷ், நயன்தாரா, சார்ம் கவுர் முக்கிய வேடங்களில். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் சூப்பர் ஹிட்டாவாக இருந்தது, மேலும் இந்திக்கு டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'மேரி தாகத்' .
சதி: லட்சுமி அக்கறையுள்ள சகோதரர். அவரது முன்னாள் ஊழியர், பின்னர் ஒரு போட்டியாளராகி, தனது சகோதரர்களை அவருக்கு எதிராக விஷம் வைக்கும் போது விஷயங்கள் ஒரு திருப்பத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.
17. ‘‘ கிருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரம் ’என இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'கிருஷ்ண கா பத்லா'
கிருஷ்ணம் வந்தே ஜெகத்குரம் (2012) கிருஷ் இயக்கிய தெலுங்கு அதிரடி நாடக படம். இதன் அம்சங்கள் ராணா தகுபதி மற்றும் நயன்தாரா முக்கிய வேடங்களில். படம்பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றதாக அறிவிக்கப்பட்டு இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'கிருஷ்ண கா பத்லா' .
சதி: பாபு தனது நாடக குழுவுடன் பெல்லாரிக்கு வந்து சட்டவிரோத சுரங்க மோசடியை அம்பலப்படுத்த முயற்சிக்கும் பத்திரிகையாளர் தேவிகாவை சந்திக்கிறார். பெல்லரியுடனான பாபுவின் கடந்தகால தொடர்பும் சக்திவாய்ந்த நாடகமும் அவரை எப்போதும் மாற்றும்.
suzane khan roshan போதைக்கு அடிமையானவர்
18. ‘‘ Thani Oruvan’ இந்தியில் ‘இரட்டை தாக்குதல் 2’ என அழைக்கப்படுகிறது
Thani Oruvan (2015) மோகன் ராஜா இயக்கிய தமிழ் மொழி க்ரைம் த்ரில்லர் படம். படத்தில் நடிக்கிறார் ஜெயம் ரவி மற்றும் நயன்தாரா. இது ஒரு ஹிட் படம் மற்றும் இந்திக்கு டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘இரட்டை தாக்குதல் 2’ .
சதி: சித்தார்த் அபிமன்யு, செல்வாக்கு மிக்க விஞ்ஞானி, பல்வேறு சட்டவிரோத மருத்துவ முறைகளில் ஈடுபட்டுள்ளார். திறமையான ஐ.பி.எஸ் அதிகாரியான மித்ரான் அவரை அம்பலப்படுத்த முடிவு செய்கிறார்.
19. ‘பாபு பங்கரம்’ இந்தியில் ‘ரிவால்வர் ராஜா’ என்று அழைக்கப்படுகிறது
பாபு பங்கரம் (2016) ஒரு தெலுங்கு அதிரடி காதல் நகைச்சுவை படம், மாருதி எழுதி இயக்கியுள்ளார். வெங்கடேஷ், நயன்தாரா ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கின்றனர். இந்த படம் வெற்றி பெற்றது மற்றும் இந்திக்கு டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘ரிவால்வர் ராஜா’ .
சதி: கிருஷ்ணா, ஒரு போலீஸ் அதிகாரி, சைலாஜா என்ற பெண்ணுக்கு உதவுகிறார், அவரின் தந்தை சாஸ்திரி ஓடிவந்து ஒரு கொலை வழக்கில் விரும்பப்பட்டு, அவருக்காக விழுகிறார். இருப்பினும், சாஸ்ட்ரியைப் பிடிக்க அவளைப் பயன்படுத்துவதே அவரது முக்கிய நோக்கம்.
இருபது. ' ஐரு முகன் ’இந்தியில்‘ சர்வதேச ரவுடி ’என்று அழைக்கப்படுகிறது
இரு முகன் (2016) ஆனந்த் சங்கர் எழுதி இயக்கிய இந்திய தமிழ் மொழி அறிவியல் புனைகதை ஆக்ஷன் படம். இப்படத்தில் விக்ரம் இரட்டை வேடங்களில் நடிக்கிறார், நயன்தாரா மற்றும் நித்யா மேனன் முக்கிய வேடங்களில், நாசர் மற்றும் ரியாத்விகா போன்றவர்கள் துணை வேடங்களில் தோன்றினர். இது ஒரு சூப்பர் ஹிட் படம் மற்றும் இந்திக்கு டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘சர்வதேச ரவுடி’ .
சதி: மலேசியாவில் உள்ள இந்திய தூதரகம் மீதான தாக்குதலைத் தொடர்ந்து, குற்றவாளியைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக முன்னாள் முகவரான அகிலன் நியமிக்கப்படுகிறார். அவரது விசாரணைகள் அவரை தனது பழைய எதிரிக்கு அழைத்துச் செல்கின்றன, அவர் இப்போது ஒரு அபாயகரமான மருந்தை உருவாக்கியுள்ளார்.
இருபத்து ஒன்று. ' பாஸ் ’இந்தியில்‘ யே கைசா கர்ஸ் ’என்று பெயரிடப்பட்டது
முதலாளி (2006) வி. என். ஆதித்யா இயக்கிய தெலுங்கு, காதல் படம். நாகார்ஜுனா அக்கினேனி, நயன்தாரா, பூனம் பாஜ்வா, ஸ்ரியா சரண் ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். படம் முற்றிலும் தோல்வியாக இருந்தது, இந்தி என பெயரிடப்பட்டது ' யே கைசா கர்ஸ் '.
சதி: அனுராதா க aura ரவின் செயலாளராக பணிபுரிகிறார், அவரை காதலிக்கிறார், ஆனால் அவர் அவளை அவமானப்படுத்துகிறார், அவள் ராஜினாமா செய்கிறாள். க aura ரவ் ஏற்கனவே தனக்கு சொந்தமான நிகழ்ச்சி நிரலைக் கொண்ட சஞ்சனாவை திருமணம் செய்து கொண்டார் என்பதையும் அவள் கண்டுபிடித்துள்ளாள்.
22. ‘‘ தாஸ்கரா வீரன் ’டி இந்தி மொழியில் ‘கலா சாம்ராஜ்யா’
தாஸ்கரா வீரன் (2005) பிரமோத் பாப்பன் இயக்கிய மலையாள படம். படத்தில் நடிக்கிறார் மம்முட்டி , நயன்தாரா, மற்றும் ஷீலா முக்கிய வேடங்களில். இது ஒரு தோல்வியுற்ற படம் மற்றும் இந்தியில் அழைக்கப்பட்டது 'கலா சாம்ராஜ்யா' .
சதி: குட்டப்பனின் டீனேஜ் மகன், கொச்சு, இபச்சன் ஒரு குற்றத்தைச் செய்ததைக் கண்டு நகரத்தை விட்டு வெளியேறுகிறான். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கொச்சு ஒரு பாதாள உலக டானாகத் திரும்புகிறார், இபச்சன் தனது செல்வத்தை இழப்பதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்.
23. ‘சத்தியம்’ இந்தியில் ‘காக்கி திரும்புவது’ என்று அழைக்கப்படுகிறது
சத்யம் (2008) ஏ.ராஜசேகர் எழுதி இயக்கிய தமிழ்-தெலுங்கு இருமொழி அதிரடி படம். படத்தில் நடிக்கிறார் விஷால் நயன்தாரா பெண் கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். இது பாக்ஸ் ஆபிஸில் தோல்வியைப் பெற்றது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘காக்கியின் திரும்ப’ .
சதி: சத்தியம், ஒரு போலீஸ்காரர், குற்றவாளிகளை போலி என்கவுண்டர்களில் முடிப்பதை நம்பவில்லை, ஆனால் நீதித்துறை வழியில். ஒரு சக்திவாய்ந்த அரசியல்வாதி தனது போட்டியாளர்களிடமிருந்து விடுபட ஒரு ஆசாமியை நியமிக்கிறார். இந்த வழக்கில் சத்யம் நியமிக்கப்படுகிறார்.
