ராணா தகுபதியின் இந்தி டப்பிங் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (6)

ராணா தகுபதியின் இந்தி டப்பிங் திரைப்படங்கள்





உயரமான, இருண்ட மற்றும் அழகான ராணா தகுபதி தென்னிந்திய திரையுலகின் மிருகம். திரைப்பட பின்னணி கொண்ட குடும்பத்தில் ராணா பிறந்தார். பல திறமையான நடிகர் ஒரு தயாரிப்பாளர், விஷுவல் எஃபெக்ட்ஸ் ஒருங்கிணைப்பாளர் மற்றும் ஒரு புகைப்படக்காரர் ஆவார். இல் பல்லலதேவாவாக எதிர்மறை வேடத்தில் நடித்த பிறகு பாகுபலி (2015) மற்றும் பாகுபலி 2 (2017), அவரது ரசிகர்களின் பின்தொடர் மிகப்பெரிய அளவில் அதிகரித்துள்ளது. ராணா தகுபதியின் திரைப்படங்கள் என அழைக்கப்படும் இந்தி பட்டியலை பாருங்கள்.

1. இந்தியில் ‘லீடர்’ என அழைக்கப்படுகிறது ‘தலைவர்’

தலைவர்





தலைவர் (2010) ஒரு தெலுங்கு அரசியல் நாடகப் படம், சேகர் கம்முலா எழுதி இயக்கியுள்ளார் ராணா தகுபதி முக்கிய பாத்திரத்தில், உடன் ரிச்சா கங்கோபாத்யாய் மற்றும் பிரியா ஆனந்த் பெண் வழிநடத்துகையில். இந்த படம் ஒரு சூப்பர் ஹிட் மற்றும் அதே பெயரில் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘தலைவர்’ .

சதி: வெடிகுண்டு வெடிப்பில் ஆந்திர முதல்வர் சஞ்சீவய்யா கொல்லப்படுகிறார். அவரது மகன் அர்ஜுன் பின்னர் முதலமைச்சராகி அரசியல் அமைப்பில் நிலவும் ஊழலை ஒழிக்க புறப்படுகிறார்.



இரண்டு. ' நா இஷ்டம் ’என இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘மார்ஸி தி பவர்’

நா இஷ்டம்

நா இஷ்டம் (2012) பிரகாஷ் டோலெட்டி இயக்கிய தெலுங்கு நாடகப் படம், இதில் ராணா டகுபதி மற்றும் ஜெனெலியா டிசோசா முக்கிய வேடங்களில். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் சிறப்பாக செயல்படவில்லை, மேலும் இந்திக்கு டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘மார்ஸி தி பவர்’ .

சதி: கனி கிருஷ்ணவேனியை சந்திக்கிறார், ஆனால் அவர் கிஷோரால் தூக்கி எறியப்பட்டார். இருவரும் காதலிக்கிறார்கள், ஆனால் கிஷோர் திரும்பி வந்து அவளை வெல்ல முயற்சிக்கிறான். இதற்கிடையில், அவளுடைய மறுக்காத தந்தை ஒரு டானுடன் தொடர்பு கொள்கிறார்.

3. ' கிருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரம் ’என இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'கிருஷ்ண கா பத்லா'

கிருஷ்ணம் வந்தே ஜெகத்குரம்

கிருஷ்ணம் வந்தே ஜெகத்குரம் (2012) கிருஷ் இயக்கிய தெலுங்கு அதிரடி நாடக படம். இதில் ராணா டகுபதி மற்றும் நயன்தாரா முக்கிய வேடங்களில். படம்பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றதாக அறிவிக்கப்பட்டு இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'கிருஷ்ண கா பத்லா' .

சதி: பாபு தனது நாடக குழுவுடன் பெல்லாரிக்கு வந்து சட்டவிரோத சுரங்க மோசடியை அம்பலப்படுத்த முயற்சிக்கும் பத்திரிகையாளர் தேவிகாவை சந்திக்கிறார். பெல்லரியுடனான பாபுவின் கடந்தகால தொடர்பும் சக்திவாய்ந்த நாடகமும் அவரை எப்போதும் மாற்றும்.

4. இந்தியில் ‘பாகுபலி’ என அழைக்கப்படும் ‘பாகுபலி’: ஆரம்பம் '

பாகுபலி

பாகுபலி (2015) இயக்கிய ஒரு இந்திய காவிய வரலாற்று புனைகதை படம் எஸ்.எஸ்.ராஜம ou லி . இப்படத்தில் பிரபாஸ், ராணா டகுபதி, அனுஷ்கா ஷெட்டி , மற்றும் தமன்னா முக்கிய வேடங்களில், ரம்யா கிருஷ்ணன், சத்யராஜ் மற்றும் நாசர் துணை வேடங்களில். இந்த படம் 1.8 பில்லியன் பட்ஜெட்டில் தயாரிக்கப்பட்டது, இது வெளியான நேரத்தில் மிகவும் விலையுயர்ந்த இந்திய படமாக அமைந்தது. இப்படம் சாதனை படைத்த பாக்ஸ் ஆபிஸ் வெற்றியைப் பெற்றது. இது இந்தி டப்பிங் பதிப்பு ' பாகுபலி: ஆரம்பம் ’ இந்தியாவில் அதிக வசூல் செய்த படமாக பல சாதனைகளை முறியடித்தது.

சதி: மஹிஷ்மதியின் கற்பனையான இராச்சியத்தின் இழந்த சரியான வாரிசின் கதை, இந்த திரைப்படம் ஒரு கலகக்கார போர்வீரனைக் காதலிக்கும்போது தனது உண்மையான அடையாளத்தைப் பற்றி அறிந்துகொள்கிறது, முன்னாள் மகிஸ்மதியின் ராணியை மீட்க விரும்புகிறது.

5. ' ருத்ரமாதேவி ’ என இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘ருத்ரமாதேவி’

ருத்ரமாதேவி

ருத்ரமாதேவி (2015) குணசேகர் எழுதி இயக்கிய இந்திய தெலுங்கு 3 டி காவிய வரலாற்று புனைகதை படத்தில் அனுஷ்கா ஷெட்டி ஒரு குழும நடிகருடன் அல்லு அர்ஜுன் , ராணா டகுபதி, விக்ரம்ஜீத் விர்க், கிருஷ்ணம் ராஜு, பிரகாஷ் ராஜ் , நித்யா மேனன் , பாபா சேகல் மற்றும் கேத்தரின் ட்ரேசா . இந்த படம் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘ருத்ரமாதேவி’.

சதி: இந்த படம் டெக்கனில் உள்ள ககாதியா வம்சத்தின் முக்கிய ஆட்சியாளர்களில் ஒருவரான ருத்ரமா தேவியின் வாழ்க்கையையும், இந்திய வரலாற்றில் ஒரு சில ஆளும் ராணிகளில் ஒருவரையும் அடிப்படையாகக் கொண்டது.

6. ‘பாகுபலி 2’ இந்தியில் ‘பாகுபலி 2: முடிவு’ என்று பெயரிடப்பட்டது

பாகுபலி 2

பாகுபலி 2 (2017) எஸ்.எஸ்.ராஜம ou லி இயக்கிய இந்திய வரலாற்று புனைகதை படம். இது இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘பாகுபலி 2: முடிவு’. இப்படத்தில் டோலிவுட் துறையின் முக்கிய நடிகர்கள் பிரபாஸ், அனுஷ்கா ஷெட்டி, ராணா டகுபதி மற்றும் சத்யராஜ் ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடிக்கின்றனர். மொத்தமாக வசூலித்த முதல் இந்திய படம் இதுவாகும்1,000 கோடிஎல்லா மொழிகளிலும், பத்து நாட்களில் அவ்வாறு செய்வது.

சதி: பாஹுபலியின் மகன் சிவன் தனது பாரம்பரியத்தைப் பற்றி அறியும்போது, ​​பதில்களைத் தேடத் தொடங்குகிறார். அவரது கதை மகிஷ்மதி இராச்சியத்தில் வெளிவந்த கடந்த கால நிகழ்வுகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.