சிலம்பராசனின் இந்தி டப்பிங் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (3)

சிலம்பராசனின் இந்தி டப்பிங் திரைப்படங்கள்





சிலம்பரசன் தமிழ் படத்துடன் குழந்தை கலைஞராக தனது முதல் திரையில் தோன்றினார் ‘Uravai Kaatha Kili’ (1984). அவர் நடித்தார் 19 சிறுவர் கலைஞராக திரைப்படங்கள் மற்றும் பிரபலமாக இருந்தன ‘லிட்டில் சூப்பர் ஸ்டார்’ . ஒரு நடிகர் என்பதைத் தவிர, அவர் ஒரு பாடகர் மற்றும் பல பாடல்களின் பாடல்களையும் எழுதியுள்ளார். சிலம்பரசன் 2 தமிழ் படங்களை எழுதி இயக்கியுள்ளார் ‘Manmadhan’ (2004) மற்றும் ‘Vallavan’ (2006). சிலம்பராசனின் இந்தி டப்பிங் திரைப்படங்களின் பட்டியல் இங்கே.

அடிவாரத்தில் ஹெய்லி பீபர் உயரம்

1. ‘Vaanam’ இந்தியில் ‘ஜிந்தகி ஏக் சங்கர்ஷ்’ என அழைக்கப்படுகிறது

Vaanam





Vaanam (2011) கிருஷ் எழுதி இயக்கிய ஒரு இந்திய தமிழ் நாடக படம். இது ஒரு குழும நடிகர்களைக் கொண்டுள்ளது சிலம்பரசன் , Bharath, அனுஷ்கா ஷெட்டி , பிரகாஷ் ராஜ் , சரண்யா மற்றும் சோனியா அகர்வால். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றிகரமாக இருந்தது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'ஜிந்தகி ஏக் சங்கர்ஷ்' .

சதி: வெவ்வேறு இடங்களில் வாழும் ஐந்து நபர்களின் வாழ்க்கை ஒரு கட்டத்தில் ஒன்றிணைகிறது, இதன் விளைவாக அவர்களின் ஆளுமை மற்றும் நோக்கம் மாறுகிறது.



2. இந்தியில் ‘காலாய்’ ‘ஜ்வாலமுகி’ என்று அழைக்கப்படுகிறது

Kaalai

Kaalai (2008) தருண் கோபி இயக்கிய தமிழ் அதிரடி படம். இப்படத்தில் சிலம்பரசன் வேதிகா, லால், சங்கீதா மற்றும் சீமா ஆகியோருடன் துணை வேடங்களில் நடிக்கிறார். இந்த படம் ஒரு தோல்வியாக இருந்தது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'ஜ்வாலமுகி' .

sasural simar ka anjali உண்மையான பெயர்

சதி: தனது பாட்டியைக் கொன்றதற்காக லாலிடம் பழிவாங்குவதற்காக சிம்பு நகரத்திற்கு வருகிறார். அவர் லாலின் மகளை கவரத் தொடங்குகிறார், நேரம் சரியாக இருக்கும்போது, ​​அவளைக் கடத்தி, பிணைக் கைதியாக வைத்திருக்கிறார்.

3. ‘ஒஸ்தே’ என இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'பொலிஸ்வாலா தபாங்'

ஒஸ்தே

ஒஸ்தே (2011) எஸ்.தரணி இயக்கிய ஒரு இந்திய தமிழ் அதிரடி படம், சிலம்பரசன் மற்ற துணை நடிகர்களுடன் நடித்தார். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் சராசரியாக அறிவிக்கப்பட்டு இந்திக்கு டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'பொலிஸ்வாலா தபாங்' .

சதி: வேலன் தனது மாற்றாந்தாய் மற்றும் அவரது அரை சகோதரர் பாலன் ஆகியோரை விரும்பவில்லை. ஒரு காவல்துறை அதிகாரியாக, அவர் ஒரு உள்ளூர் அரசியல்வாதியுடன் கொம்புகளைப் பூட்டுகிறார், அவர் சகோதரர்களிடையே உள்ள விரோதப் போக்கை ஒரு நன்மையாகப் பயன்படுத்துகிறார்.