காஜல் அகர்வால் தென்னிந்திய திரையுலகின் முன்னணி நடிகைகளில் ஒருவர். இந்த அழகான நடிகை தனது தென்னிந்திய படங்களின் வெற்றியின் காரணமாக அல்ல, ஆனால் பாலிவுட் படங்களாலும் பெரும் புகழ் பெற்றார். பல ஆண்டுகளாக, காஜல் அகர்வால் பல பிளாக்பஸ்டர் இந்திய படங்களை வழங்கியுள்ளார். காஜல் அகர்வாலின் இந்தி டப்பிங் திரைப்படங்களின் பட்டியல் இங்கே.
1. இந்தியில் ‘பஜானி’ என அழைக்கப்படுகிறது 'சக்திசாலி சிவன்'
Pazhani (2008) ஒரு இந்திய தமிழ் அதிரடி படமாகும், இது பராசுடன் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் பேரரசு இயக்கியது காஜல் அகர்வால் மற்றும் குஷ்பூ கதாநாயகிகளாக. இது பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றது, மேலும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'சக்திசாலி சிவன்' .
சதி: பஹானி ஒரு வேலைக்காரனாக மாறுவேடமிட்டு தனது கணவரின் சட்டவிரோத வியாபாரங்களை அம்பலப்படுத்த தனது சகோதரியின் வீட்டில் வேலை செய்கிறார்.
allu arjun உயரம் மற்றும் எடை 2015
2. இந்தியில் ‘லக்ஷ்மி கல்யாணம்’ என அழைக்கப்படுகிறது 'மேரி ச ug காந்த்'
லட்சுமி கல்யாணம் (2007) தேஜா இயக்கிய டோலிவுட் அதிரடி நாடக படம். நந்தமுரி கல்யாண் ராம், காஜல் அகர்வால் ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் தோல்வியாக அறிவிக்கப்பட்டு இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'மேரி ச ug காந்த்' .
சதி: ராமு லட்சுமியை நேசிக்கிறார், அவரின் தந்தை கிராமத்தின் தலைவராக இருக்கிறார். தனது காதலை வெல்ல, ராமு ஒரு போட்டி கிராமம் முன்வைக்கும் ஒரு சவாலை வென்று, லட்சுமியை திருமணம் செய்வதில் ஆர்வமாக இருக்கும் கிரியை வெல்ல வேண்டும்.
3. இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்ட ‘மகதீரா’ ‘மகதீரா’
மகதீரா (2009) எஸ்.எஸ். ராஜம ou லி இயக்கிய ஒரு இந்திய தெலுங்கு மொழி காதல்-அதிரடி படம். படத்தில் நடிக்கிறார் ராம் சரண் மற்றும் காஜல் அகர்வால், தேவ் கில் மற்றும் ஸ்ரீஹரி ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் தோன்றினர். இது ஒரு வெற்றி படம் மற்றும் அதே தலைப்பில் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘மகதீரா’ .
சதி: இந்துவின் தந்தையை கொலை செய்ததற்காக ஹர்ஷா பொய்யாக சம்பந்தப்பட்டிருக்கிறார், அவளும் கடத்தப்படுகிறாள். ஆனால் ஹர்ஷாவும் இந்துவும் முந்தைய வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு பிணைப்பைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், இதை அவர் உணரும்போது, விஷயங்களை நேராக அமைக்க அவர் புறப்படுகிறார்.
4. ' கணேஷ் ஜஸ்ட் கணேஷ் ’இந்தியில்‘ க்ஷத்ரிய - ஏக் யோதா ’என்று பெயரிடப்பட்டது
கணேஷ் வெறும் கணேஷ் (2009) சரவணன் இயக்கிய தெலுங்கு மொழி குடும்ப படம். ரேம் கஜல் அகர்வாலுடன் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். படம் சராசரியாக இருந்தது, இந்தி என பெயரிடப்பட்டது ‘க்ஷத்ரிய - ஏக் யோதா’ .
சதி: கணேஷ் திவ்யாவை நேசிப்பதாக பாசாங்கு செய்கிறார், அதனால் அவர் ஒரு நண்பருக்கு உதவ முடியும்; அவர் காட்டிக் கொடுத்ததைக் கண்டுபிடித்தபோது அவள் காயப்படுகிறாள், ஆனால் அந்த நேரத்தில் கணேஷ் உண்மையிலேயே அவளை காதலிக்கிறான். அவன் இப்போது அவன் காதலை அவளுக்கு சமாதானப்படுத்த வேண்டும்.
5. ' ஆர்யா 2 Hindi இந்தி என அழைக்கப்படுகிறது ' ஆர்யா எக் தீவானா '
ஆர்யா 2 (2009) சுகுமார் இயக்கிய தெலுங்கு அதிரடி-நகைச்சுவை-காதல் படம். அல்லு அர்ஜுன் காஜல் அகர்வால் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கின்றனர் நவ்தீப் மற்றும் ஷ்ரத்தா தாஸ் துணை வேடங்களில் நடிக்க. இந்த படம் ஒரு பிளாக்பஸ்டர் மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘ஆர்யா: ஏக் திவானா’.
சதி: அஜய் மற்றும் ஆர்யா இரட்டையர்கள் அனாதைகள். அஜய் அதிர்ஷ்டம் அடைந்து ஒரு பணக்கார குடும்பத்தால் தத்தெடுக்கப்படுகையில், அவர் ஆர்யாவை தனது மென்பொருள் நிறுவனத்தில் வேலை செய்கிறார். இருப்பினும், அவர்கள் இருவரும் ஒரே பெண்ணை காதலிக்கும்போது பிரச்சினைகள் எழுகின்றன.
ஜெனிபர் விங்கெட் பிறந்த தேதி
6. இந்தியில் ‘டார்லிங்’ என அழைக்கப்படுகிறது ' சப்ஸே பாட்கர் ஹம் '
டார்லிங் (2010) ஏ.கருணாகரன் இயக்கிய ஒரு இந்திய தெலுங்கு மொழி குடும்ப நாடக படம். படத்தில் நடிக்கிறார் பிரபாஸ் மற்றும் காஜல் அகர்வால் முக்கிய வேடங்களில், தமிழ் நடிகர் பிரபு கணேசன் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கின்றனர். இந்த படம் விமர்சகர்களிடமிருந்தும் பார்வையாளர்களிடமிருந்தும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் ஒரு பிளாக்பஸ்டராக இருந்தது. இது இந்தியில் தலைப்பில் பெயரிடப்பட்டது ' சப்ஸே பாட்கர் ஹம் ' .
சதி: தனது சிறுவயது நண்பரான நந்தினியை சந்திக்க பிரபா தயாராகி வருகிறார், அவர் தனது தந்தை எறிந்த மறு கூட்டத்தில் விரைவில் பார்க்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறார். ஆனால், ஒரு குண்டர்களின் மகளின் கருத்துக்களை நிராகரிப்பது அவரை சிக்கலில் சிக்க வைக்கிறது.
7. ‘‘ பிருந்தாவனம் ’என இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'சூப்பர் கிலாடி'
சிற்றுண்டி (2010) ஒரு தெலுங்கு காதல் நகைச்சுவை படம் என்.டி.ராமராவ் ஜூனியர். , காஜல் அகர்வால் மற்றும் சமந்தா ரூத் பிரபு முக்கிய வேடங்களில் நடிகர்கள் கோட்டா சீனிவாச ராவ், பிரகாஷ் ராஜ் மற்றும் ஸ்ரீஹரி மற்ற முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கின்றனர். இது ஒரு ஹிட் திரைப்படம் மற்றும் இந்திக்கு டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'சூப்பர் கிலாடி' .
சதி: இந்தூ தனது காதலன் கிருஷ்ணாவிடம் தனது நண்பர் பூமிக்கு உதவுமாறு கேட்கிறாள். கிருஷ்ணா பூமியின் காதலனாக நடித்துள்ளார், ஆனால் ஒரு பெரிய பகை குடும்பத்தின் இதயங்களை உருகுவதற்கு அவர் பெரிய முயற்சிகள் செய்ய வேண்டும் என்பதை உணர்ந்தார்.
8. ‘‘ மிஸ்டர் பெர்பெக்ட் ’என இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘நம்பர் 1 மிஸ்டர் பெர்பெக்ட்’
மிஸ்டர் பெர்பெக்ட் (2011) பிரசாஸ், காஜல் அகர்வால் மற்றும் நடித்த தசரத் கோண்டப்பள்ளி இயக்கிய டோலிவுட் காதல் நகைச்சுவை படம் டாப்ஸி பன்னு முக்கிய வேடங்களில், நடிகர்கள் முரளி மோகன், பிரகாஷ் ராஜ், சயாஜி ஷிண்டே, நாசர் மற்றும் விஸ்வநாத் காசினாதுனி ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடிக்கின்றனர். இந்த படம் இறுதியில் பாக்ஸ் ஆபிஸ் பிளாக்பஸ்டராக மாறியது. இது இந்தியில் தலைப்பில் பெயரிடப்பட்டது ‘நம்பர் 1 மிஸ்டர் பெர்பெக்ட்’ .
சதி: ஒரு நவீன எண்ணம் கொண்ட மென்பொருள் நிபுணர் தனது மதிப்புகளில் சமரசம் செய்ய மறுக்கும் ஒரு இளம் பெண்ணுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்கிறார், அவர் தனது வழிகளில் பழமைவாத மற்றும் பாரம்பரியமானவர்.
9. இந்தி மொழியில் ‘தாதா’ என அழைக்கப்படும் ‘தாதா’
தாதா (2011) அஜய் பூயன் இயக்கிய தெலுங்கு மொழி அதிரடி-காதல் படம். படத்தின் அம்சங்கள் நாக சைதன்யா மற்றும் காஜல் முக்கிய வேடங்களில். இந்த படம் எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் தோல்வியடைந்தது, அதே தலைப்பில் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘தாதா’ .
சதி: அமெரிக்காவில் படித்த பிறகு, விஸ்வா தனது சகோதரர் மற்றும் மனைவியுடன் வசிக்கிறார். அவரைப் பெறுவதற்காக இப்போது வெளியே வந்த இரண்டு கும்பல்களுடன் அவர் ஒரு சண்டையில் இறங்குகிறார். இதற்கிடையில், அவரது காதலியின் திருமணம் அவரது தந்தையால் நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது.
10. ‘மாட்ரான் ‘இந்தியில்‘ இல்லை 1 ஜுத்வா - உடைக்க முடியாதது ’என்று அழைக்கப்படுகிறது
மாட்ரான் (2012) கே வி ஆனந்த் இணைந்து எழுதி இயக்கிய தமிழ் அறிவியல் புனைகதை திரில்லர் படம். இது நட்சத்திரங்கள் சிரியா , காஜல் அகர்வாலுடன் முக்கிய வேடங்களில் சச்சின் கெடேகர் மற்றும் தாரா துணை வேடங்களில் நடிக்கின்றனர். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் சராசரிக்கு மேல் என அறிவிக்கப்பட்டு இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘இல்லை 1 ஜுட்வா - உடைக்க முடியாதது’ .
அர்ஜுன் பிஜ்லானி அடி உயரம்
சதி: தந்தையின் செழிப்பான வணிகத்தைப் பாதுகாக்க, இணைந்த இரட்டையர்களின் போராட்டங்களை கதை கொண்டுள்ளது. ஒரு ரஷ்ய உளவாளி தங்கள் நிறுவனத்தின் வர்த்தக ரகசியங்களைத் திருட சதி செய்வதால், இருவரும் அவளைத் தடுக்க முடியுமா?
11. இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்ட ‘துப்பாக்கி’ ‘இந்திய சிப்பாய் விடுமுறையில் இல்லை’
துப்பக்கி (2012) ஏ.ஆர்.முருகதாஸ் எழுதி இயக்கிய ஒரு இந்திய தமிழ் மொழி அதிரடி படம். இதன் அம்சங்கள் விஜய் மற்றும் காஜல் அகர்வால் முக்கிய வேடங்களில், வித்யுத் ஜம்வால் எதிரியாக, அதே போல் ஜெயராம் மற்றும் சத்யன் துணை வேடங்களில். இந்த படம் வெற்றி பெற்றது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘இந்திய சிப்பாய் விடுமுறையில் இல்லை’ .
சதி: ஒரு இராணுவ கேப்டன் தனது குடும்பத்தினருடன் இருக்க மும்பைக்கு வருகை தந்து பொருத்தமான மணப்பெண்ணைக் கண்டுபிடிப்பார். எவ்வாறாயினும், நகரத்தில் ஒரு வெடிப்பு, நகரத்தில் ஒரு பயங்கரவாத ஸ்லீப்பர் கலத்தைக் கண்டுபிடித்து முடக்குவதற்கான ஒரு பணியில் இறங்குகிறது.
12. இந்தியில் ‘ஜபர்தாஸ்ட் ஆஷிக்’ என அழைக்கப்படும் ‘சரோச்சாரு’
சரோச்சரு (2012) பரசுரம் இயக்கிய தெலுங்கு காதல் அதிரடி நகைச்சுவை படம் ரவி தேஜா , காஜல் அகர்வால் மற்றும் ரிச்சா கங்கோபாத்யாய் முக்கிய வேடங்களில். இந்த படம் சராசரியாக இருந்தது, மேலும் இந்தி என்றும் பெயரிடப்பட்டது 'ஜபர்தாஸ்ட் ஆஷிக்' .
சதி: சந்தியா என்ற மாணவி இத்தாலியில் வசித்து வருகிறார். அவள் கார்த்திக்கைக் காதலிக்கிறாள், அவனுடைய பாசத்தை வெல்வதற்காக அவனுடன் இந்தியாவுக்குப் பயணம் செய்ய முடிவு செய்கிறாள். ஆனால் கார்த்திக்கின் திருமணத்தைப் பற்றி அறிந்ததும் அவள் அதிர்ச்சியடைகிறாள்.
13. இந்தியில் ‘நாயக்’ என அழைக்கப்படும் ‘இரட்டை தாக்குதல்’
ரன்வீர் சிங் எவ்வளவு வயது
நாயக் (2013) வி.வி விநாயக் இயக்கிய இந்திய தெலுங்கு மொழி மசாலா படம். இப்படத்தில் ராம் சரண், காஜல் அகர்வால் மற்றும் அமலா பால் முக்கிய வேடங்களில். இது ஒரு வெற்றிகரமான படம் மற்றும் இந்தி என்ற தலைப்பில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘இரட்டை தாக்குதல்’ .
சதி: ஒரு மென்பொருள் பொறியாளரான செர்ரி, திடீரென நிகழ்ந்த சம்பவங்களில், உண்மையான கொலையாளி மற்றும் செர்ரியின் தோற்றத்தைப் பிடிக்கும் போது ஒரு கொலைக்காக கைது செய்யப்பட உள்ளார். செர்ரி தனது கதையைக் கேட்கும்போது, அவர் உதவ முடிவு செய்கிறார்.
14. இந்தியில் ‘பாட்ஷா’ என அழைக்கப்படுகிறது 'ரவுடி பாட்ஷா'
பாட்ஷா (2013) ஸ்ரீனு வைட்லா இயக்கிய தெலுங்கு அதிரடி திரில்லர் படம். இதில் ஜூனியர் என்.டி.ஆர் மற்றும் காஜல் அகர்வால் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கின்றனர். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் சூப்பர் ஹிட்டாக பதிவு செய்யப்பட்டு இந்தி என்ற தலைப்பில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது 'ரவுடி பாட்ஷா' .
சதி: ராம ராவ் தனது தந்தையின் குண்டர்களுடன் தொடர்பு கொண்டதால் போலீஸ் படையில் வேலை பெறத் தவறிவிட்டார். ஆனால் குண்டர்கள் காரணமாக அவரது சகோதரர் கொல்லப்படும்போது, குண்டர்களை எதிர்ப்பதற்காக ராம ராவ் பாட்ஷாவாக மாறுகிறார்.
15. இந்தியில் ‘யேவாடு’ என அழைக்கப்படுகிறது ‘யேவாடு’
யேவாடு (2014) ஒரு இந்திய தெலுங்கு மொழி அதிரடி படம் வம்சி பைடிபள்ளி இணைந்து எழுதி இயக்கியுள்ளார். இப்படத்தில் ராம் சரண், ஸ்ருதிஹாசன் , மற்றும் ஆமி ஜாக்சன் முக்கிய வேடங்களில், அல்லு அர்ஜுன், காஜல் அகர்வால், சாய் குமார், ஜெயசுதா மற்றும் ராகுல் தேவ் துணை வேடங்களில் நடிக்க. இது ஒரு சூப்பர்ஹிட் படம் மற்றும் அதே பெயரில் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘யேவாடு’ .
சதி: தீக்காயங்கள் தொடர்பான காயங்களுக்கு ஆளான பிறகு சத்யாவுக்கு வேறு முகம் கொடுக்கப்படுகிறது. மருத்துவமனையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர், அவர் தனது காதலன் தீப்தியின் கொலைகாரனுடன் நடந்துகொள்கிறார். ஆனால் அவரது புதிய முகம் அவருக்கு புதிய எதிரிகளை வழங்கியுள்ளது.
16. ‘கோபம்’ ‘என இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘கோபம்’
சதி: தயா ஒரு ஊழல் நிறைந்த போலீஸ் அதிகாரி, அவர் ஒரு செல்வாக்குமிக்க கடத்தல்காரருக்கு வேலை செய்கிறார். நீதியின் பாதையை நோக்கி இட்டுச்செல்லும் ஷான்வியை காதலிக்கும்போது அவரது வாழ்க்கை மாறுகிறது.
டெய்லர் ஸ்விஃப்ட் உயரம் மற்றும் எடை
17. இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்ட ‘மாரி’ ‘ரவுடி ஹீரோ’
‘மாரி’ (2015) பாலாஜி மோகன் நடித்து இயக்கிய தமிழ் கேங்க்ஸ்டர் நகைச்சுவை படம் தனுஷ் மற்றும் காஜல் அகர்வால். இந்த படம் வெற்றி பெற்றது மற்றும் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘ரவுடி ஹீரோ’ .
சதி: குங்-ஹோ போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டரை சமாளிக்க முயற்சிக்கும் ஒரு உள்ளூர் குண்டர்கள் தனது வணிக கூட்டாளருக்கு உணர்வுகளை வளர்த்துக் கொள்கிறார்கள்.
18. ‘‘ பாயும் புலி ’இந்தியில்‘ மெயின் ஹூன் ரக்ஷக் ’என்று அழைக்கப்படுகிறது
Paayum Puli (2015) சுசீந்திரன் எழுதி இயக்கிய ஒரு இந்திய தமிழ் அதிரடி நாடக திரில்லர் படம். நட்சத்திரம் விஷால் மற்றும் கஜல் அகர்வால் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் மற்றும் சமுத்திரகனி, சூரி மற்றும் ஐஸ்வர்யா தத்தா துணை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். இந்த படம் வெற்றி பெற்றது மற்றும் இந்திக்கு டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘மெயின் ஹூன் ரக்ஷக்’ .
சதி: மதுரையில் ஒரு மிரட்டி பணம் பறிக்கும் கும்பல் பயங்கரவாதத்தை பரப்பும்போது, அவர்கள் செய்த தவறுகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க ஏ.சி.பி ஜெயசீலன் நியமிக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், குற்றங்களின் சூத்திரதாரி தனக்கு நெருக்கமான ஒருவர் என்பது அவருக்குத் தெரியாது.
19. ‘‘ சர்தார் கப்பர் சிங் ’என இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ‘சர்தார் கப்பர் சிங்’
சர்தார் கப்பர் சிங் (2016) கே.எஸ்.ரவீந்திரா இயக்கிய இந்திய அதிரடி-நகைச்சுவை-நாடக படம். நட்சத்திரம் கல்யாண் காஜல் அகர்வால் மற்றும் சரத் கெல்கர் . படம் சராசரியாக இருந்தது, அதே பெயரில் இந்தியில் டப்பிங் செய்யப்பட்டது ' சர்தார் கப்பர் சிங் ’ .
சதி: ரத்தன்பூரில் வசிப்பவர்கள் தங்கள் நிலத்தை தடையின்றி பறிமுதல் செய்யும் பைரவ் சிங்கின் கோபத்தை எதிர்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். துணிச்சலான காவலரான கபார் சிங் தங்கள் அடக்குமுறையாளரை எடுத்துக் கொள்ளும்போது அவர்களுக்கு ஓய்வு கிடைக்கிறது.
